Vai usar documentos estrangeiros no Brasil?

Se você tem diplomas, históricos escolares, certidões de nascimento, casamento, divórcio ou óbito emitidos no exterior e precisa que sejam reconhecidos oficialmente no Brasil, atenção: 📌

💡 Alguns desses documentos precisam ser apostilados antes da tradução juramentada!

🔍 O que é o apostilamento?

É um certificado emitido no país de origem do documento que valida sua autenticidade, conforme a Convenção da Haia.

✅ Quando é obrigatório?

Se o documento foi emitido em um país signatário da Convenção da Haia, ele deve ser apostilado antes de ser enviado para o Brasil.

Se o país não é signatário, será necessário legalizar o documento no consulado ou embaixada do Brasil no país emissor.

📑 Passo a passo básico:

1️⃣ Solicite o apostilamento no órgão competente do país emissor (geralmente cartórios, secretarias ou órgãos governamentais).

2️⃣ Envie o documento apostilado para tradução juramentada no Brasil.

3️⃣ Pronto para uso em cartórios, universidades e órgãos públicos brasileiros!

Podemos ajudar você em todas as etapas para garantir que seus documentos sejam aceitos sem problemas.